Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
permit [vt pəˈmɪt] [n ˈpəːmɪt] vt (allow) позволя́ть (позво́лить perf), разреша́ть (разреши́ть perf) (make possible) дава́ть*(дать*perf) возмо́жность +dat
n (official authorization) разреше́ние; (entrance pass) про́пуск#
to permit sb to do разреша́ть (разреши́ть perf) кому́-н +infin
weather permitting е́сли пого́да позволя́ет
fishing permit разреше́ние на ры́бную ло́влю
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
Русский: